Semester- och Sanatorieanläggningen "Sobótka" Centrum för Wellness, Skönhet och Hälsa erbjuder en riktig avkoppling för kropp och själ.

När Ni kommer till oss besöker Ni en av de charmigaste platserna längs Östersjöns kust - miniregionen Świnoujście.

En miniregion eftersom Świnoujście är belägen på 44 öar. Här finns både stad och små samhälle – tidigare var det fiskelägen, numera sommarbostäder. Här finns öar, sjöar, ängar, skog, floder och havsbukt, samt kustens bredaste strand och varmaste vatten. Denna unika kombination gynnar olika former av avkoppling, och skapar under hela året ett mikroklimat som är särskild gynnsam för hälsan och välbefinnandet.

De som älskar en riktig solbränna borde besöka oss under sommarperioden. De som däremot uppskattar en väderbiten kropp och vill få sin färg av havsvindarnas smekningar, rika på jod och salt och havets aerosoler, borde komma till oss på hösten, vintern eller våren.

Świnoujście är inte bara en naturgeografisk pärla, utan även en historisk sällsynthet som med utomordentliga kulturskatter berättar sin rikliga historia. Kustens högsta fyr, som även är minnesmärkt, kommer inte bara att väcka Er beundran på grund av sin arkitektur utan ger Er även möjlighet till en vacker panoramautsikt över staden och hamnen. En liknande attraktion är de minnesmärkta fortifikationerna som ”vaktar” infarten till hamnen på vänster och höger sida av floden Świna samt Brunnsparken med sina unika buskar och träd.

Till de stora turistattraktioner i Świnoujście räknas Fiskemuseet, den nyöppnade marinan i Norra Bassängen, fågelreservatet Karsiborska Kępa, den civila och militära hamnen samt åtskilliga cykelvägar.

Świnoujście kallas för fönstret mot världen eller ”platsen där Polen börjar”, och med sitt läge är en utmärkt bas för utflykter till Sverige, Danmark och Tyskland. Den är också känd för sitt rika kulturliv och festivalerna (FAMA, WIATRAK, festivalen för uznamsk musik, orgelmusik m.fl.), konserter, utställningar och vernissage gör att alla kulturälskare hittar något som tilltalar dem.

Semester och sanatorieanläggningen "SOBÓTKA" har sedan 34 år tillbaka en värdig plats i denna sagolika blandningen av evenemang och attraktioner. Tack vare vår varma och trevliga atmosfär och de hemlagade traditionella polska maträtter, får vi besök från gäster från hela världen och många av dem är våra stamkunder. Det är tack vare dem och deras förslag som vi utvecklas så snabbt och inför nya tjänster och förbättringar.

Från 2003 har vi återupptagit fysioterapiverksamheten – med den modernaste utrustningen erbjuder vi ett brett spektrum av hälsobehandlingar. Under 2005 startade vi ett Centrum för Wellness, Skönhet och Hälsa med ett fantastiskt utbud av skönhetsvård och kosmetiska behandlingar för ansikte och kropp.

Vårt ständiga motto är: Att hjälpa Er att värna om hälsan, skönheten och välbefinnandet!